Jornada de derecho de autor en la Feria del Libro de Buenos Aires

Las y los invitamos a nuestra XIX Jornada El derecho de autor en el mundo editorial, el jueves 11 de mayo, de 14.30 a 19 horas, en la Sala Victoria Ocampo, de la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires (Sarmiento 2704, CABA).

La entrada es libre y gratuita. Para asistir deberán ingresar al siguiente link y validar una dirección de correo electrónico; luego recibirán la entrada en esa casilla.

Comenzaremos con la acreditación a las 14.30, y a continuación realizaremos el acto de apertura, que tendrá como protagonistas a autoridades nacionales y de nuestra entidad. Después, tendremos un debate sobre los desafíos que nos presenta la inteligencia artificial y el chat GPT; y una mesa sobre la cancelación en la industria editorial, dos temáticas presentes en la agenda actual.

La siguiente exposición analizará detalles sobre cómo se aborda el derecho de autor en Europa, dado que la región es referente indiscutido en cuanto a generación y puesta en marcha de normativas y nuevas prácticas en la materia.

Finalizaremos con un encuentro sobre la gestión de derechos en el sector del libro en América Latina, con la participación de representantes de Argentina, Chile, Colombia, México y Panamá.

En esta oportunidad nos apoyan la Fundación El libro, la Federación Internacional de Organizaciones de Derechos Reprográficos (IFRRO), y la sede argenitna de la Association Littéraire et Artistique Internationale, de Francia.

En el final de este boletín encontrarán declaraciones del autor, profesor universitario y socio de CADRA, Martín Kohan, sobre la importancia de reconocer el trabajo de quienes escriben. Él será, además, el encargado de brindar las palabras inaugurales de la 47.ª Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, este jueves 27.

 

Acto de apertura

A las 15, daremos comienzo a la jornada con las palabras de nuestro presidente Luis Quevedo; el presidente de la Fundación El libro, Alejandro Vaccaro, y el Director Nacional de Derecho de Autor, Walter Waisman. También, esperamos contar con la presencia del Ministro de Cultura de la Nación, Tristán Bauer.

 

¿Qué desafíos nos impone la inteligencia artificial?

A las 15.45 debatiremos sobre: "Inteligencia artificial. Chat GPT. Los desafíos para el derecho de autor".

En la mesa estarán el Director de Relaciones Internacionales del Copyright Clearance Center (USA), Victoriano Colodrón; la abogada especialista en propiedad intelectual, Natalia Pennisi, y el abogado, también especialista en el tema, Pablo Máspero. Coordinará la exposición el autor e integrante de la comisión directiva de CADRA, Federico G. Polak.

 

La cultura de la cancelación en el mundo editorial

A las 16.30, abordaremos otro de los temas que generan debate en nuestro sector: ¿cómo leemos desde el presente los textos que se escribieron en el pasado?; ¿es válido cambiar situaciones y modos con los que hoy no estamos de acuerdo?; ¿leerlos tal cual se escribieron nos muestra una época y el camino recorrido hasta el momento, o es preciso intervenirlos?

Analizarán este tema el autor, editor y crítico literario Fernando Fagnani, y la editora y directora de la revista Be Cult, Claribel Terré Morrel; con la moderación de la Gerenta de Derechos de Autor de editorial Planeta y Protesorera de CADRA, Clauda Reboiras.

 

El derecho de autor en Europa

En los últimos años, Europa se ha posicionado como la región que promovió más debates y leyes jurídicas sobre derechos de autor. Por tal motivo, las discusiones y conclusiones que allí se dan son una referencia en la materia, por supuesto para CADRA y la región.

A las 17.30 darán cuenta de esta experiencia uno de los directores de la Organización Internacional de Derechos de Reproducción (IFRRO) y Jefe Jurídico del Centro Español de Derechos Reprográficos (CEDRO), Javier Díaz de Olarte; y el Jefe de Socios de CEDRO, Pedro Sanchez. La encargada de moderar será la traductora y correctora, y Prosecretaria de CADRA, Julia Benseñor.

 

Gestión de derechos en el sector del libro en América Latina

Durante la Feria del Libro se realizará, en Buenos Aires, el Comité Latinoamericano y del Caribe de la Federación International de Organizaciones de Derechos Reprográficos (IFRRO), la entidad que nos representa a nivel mundial.

Por tal motivo, a las 18, contaremos con la presencia de representantes de las entidades de Argentina, Chile, Colombia, Panamá y Mexico, quienes debatirán sobre la situación actual y los desafíos a nivel regional.

Participarán la Gerenta General del Centro Colombiano de Derechos Reprográficos (CDR), Nathalia Gomez; el Director General de la Sociedad de Derecho de las Letras de Chile (SADEL), Cristian Elgueta; la Vicepresidenta del Centro Mexicano de Protección y Fomento de los Derechos de Autor (CEMPRO), Quetzalli de la Concha Pichardo, y el Presidente de la Asociación de Editores y Autores de Panamá (SEA), Carlos Wynter. Moderará nuestra vicepresidenta y Presidenta del grupo latinoamericano de IFRRO, Ana María Cabanellas.